YOU SAID:

Oh man! I totally forgot to bring an octagon. Or a square!!!!!

INTO JAPANESE

なんということ！八角形をもたらす忘れち。または正方形!

BACK INTO ENGLISH

What a thing! Forget bringing the Octagon House. Or be square!

INTO JAPANESE

なんと!オクタゴン ハウスをもたらす忘れます。または正方形である!

BACK INTO ENGLISH

Would you believe it! brings Octagon House forget about. Or in the square!

INTO JAPANESE

それを信じる!八角形の家を持って来ることを忘れます。または広場で!

BACK INTO ENGLISH

Believe it! forget about bringing in an octagon House. Or in the square!

INTO JAPANESE

信じて下さい！八角形の家に持って来ることを忘れてください。または広場で!

BACK INTO ENGLISH

Please believe it! Forget bringing in an octagon House. Or in the square!

INTO JAPANESE

それを信じてください!八角形の家を忘れます。または広場で!

BACK INTO ENGLISH

Please believe it! forget the Octagon House. Or in the square!

INTO JAPANESE

それを信じてください!オクタゴン ハウスを忘れます。または広場で!

BACK INTO ENGLISH

Please believe it! forget the Octagon House. Or in the square!