YOU SAID:

Oh man, so sillies and funnies.

INTO JAPANESE

ああ男、そうちゃうぞと漫画。

BACK INTO ENGLISH

Oh man, so you're under and the cartoon.

INTO JAPANESE

ああ男、下にしているので、漫画。

BACK INTO ENGLISH

Oh man, under the note that the cartoons.

INTO JAPANESE

ああ男、メモの下で、漫画。

BACK INTO ENGLISH

Oh man, notes under the cartoon.

INTO JAPANESE

ああ男、漫画の下にメモ。

BACK INTO ENGLISH

Oh man, comics under notes.

INTO JAPANESE

オハイオ州の人、ノートの下の漫画。

BACK INTO ENGLISH

Oh man, notes of comics.

INTO JAPANESE

ああ男、漫画のノート。

BACK INTO ENGLISH

Oh man, comic notes.

INTO JAPANESE

ああ男、漫画ノート。

BACK INTO ENGLISH

Oh man, comic notes.