YOU SAID:

Oh my god oh my god you guys looks like Elle’s gonna win the prize if there ever was a perfect couple this one qualifies oh my god you guys oh my god!

INTO JAPANESE

ああ、なんてこった、君たちはエルが完璧なカップルがいたら賞品を勝ち取るように見える。

BACK INTO ENGLISH

Oh yeah, you guys seem to win a prize if L has the perfect couple.

INTO JAPANESE

そうそう、Lが完璧なカップルを持っているなら、君たちは賞を獲得するようだ。

BACK INTO ENGLISH

Oh yeah, if L has the perfect couple, you seem to win the award.

INTO JAPANESE

そうそう、Lが完璧なカップルを持っているなら、あなたは賞を受賞したようです。

BACK INTO ENGLISH

Oh yeah, if L has the perfect couple, you seem to have won the award.

INTO JAPANESE

そうそう、Lが完璧なカップルを持っているなら、あなたは賞を受賞したようです。

BACK INTO ENGLISH

Oh yeah, if L has the perfect couple, you seem to have won the award.