YOU SAID:

oh my gosh im such a little guy

INTO JAPANESE

ああ、なんてこった、そんな小さな男

BACK INTO ENGLISH

Oh, what a mess, such a little man

INTO JAPANESE

ああ、なんてめちゃくちゃ、そんな小さな男

BACK INTO ENGLISH

Oh, what a mess, such a little guy

INTO JAPANESE

ああ、なんてめちゃくちゃ、そのような小さな男

BACK INTO ENGLISH

Oh, what a mess, such a little guy