YOU SAID:

Oh my gosh! It's......Ma...Ma...... Mom! Mom, look, we have a... GUEST!

INTO JAPANESE

なんてことだ！ ……マ…マ……ママ！お母さん、見て、私たちは…ゲスト！

BACK INTO ENGLISH

What! … Ma… Ma… Mom! Mom, look, we're... guests!

INTO JAPANESE

何！ …Ma…Ma…ママ！お母さん、見て、私たちは...ゲストです！

BACK INTO ENGLISH

what! ...Ma...Ma...Mama! Mom, look, we're... guests!

INTO JAPANESE

何！ ...マ...マ...ママ！お母さん、見て、私たちは...ゲストです！

BACK INTO ENGLISH

what! ...Ma...ma...mama! Mom, look, we're... guests!

INTO JAPANESE

何！ ...ママ...ママ...ママ！お母さん、見て、私たちは...ゲストです！

BACK INTO ENGLISH

what! ...Mama...mama...mama! Mom, look, we're... guests!

INTO JAPANESE

何！ ...ママ...ママ...ママ！お母さん、見て、私たちは...ゲストです！

BACK INTO ENGLISH

what! ...Mama...mama...mama! Mom, look, we're... guests!