YOU SAID:

Oh my! I seem to have fallen into dog's bowl.

INTO JAPANESE

あらららら！犬のボウルに陥っているらしい

BACK INTO ENGLISH

Oh my oh my! Seems to be mired in a dog bowl

INTO JAPANESE

ああ私ああ私!犬のボウルに陥っているようです。

BACK INTO ENGLISH

Oh my oh my! seems to have fallen into a dog bowl.

INTO JAPANESE

ああ私ああ私!犬のボウルに陥っているようです。

BACK INTO ENGLISH

Oh my oh my! seems to have fallen into a dog bowl.