YOU SAID:

Oh, my soul. Let me be in you now. Look out through my eyes. Look out at the things you made. All things shining.

INTO JAPANESE

ああ、私の魂。私は今あなたの中にいましょう。私の目を通して見てください。あなたが作ったものを見てください。すべてのものが輝いています。

BACK INTO ENGLISH

Oh my soul. I will be in you now. Look through my eyes. Look at what you made. Everything is shining.

INTO JAPANESE

ああ、私の魂。私は今あなたの中にいます。私の目を通して見てください。あなたが作ったものを見てください。すべてが輝いています。

BACK INTO ENGLISH

Oh my soul. I am in you now. Look through my eyes. Look at what you made. Everything is shining.

INTO JAPANESE

ああ、私の魂。私は今あなたの中にいます。私の目を通して見てください。あなたが作ったものを見てください。すべてが輝いています。

BACK INTO ENGLISH

Oh my soul. I am in you now. Look through my eyes. Look at what you made. Everything is shining.