YOU SAID:

Oh no better hide from the monster

INTO JAPANESE

ああ、モンスターから隠れることはできません

BACK INTO ENGLISH

Oh, you can't hide from monsters

INTO JAPANESE

ああ、モンスターから身を隠すことはできません

BACK INTO ENGLISH

Oh, you can't hide from monsters