YOU SAID:

oh no i don't feel like doingn anything

INTO JAPANESE

おお、私は何もしない気がしない

BACK INTO ENGLISH

Oh, I don't feel like doing anything

INTO JAPANESE

ああ、何もしたくない

BACK INTO ENGLISH

Oh, I don't want to do anything

INTO JAPANESE

-何 も関わりたくない

BACK INTO ENGLISH

- I don't want to do anything.

INTO JAPANESE

-何 も関わりたくない

BACK INTO ENGLISH

- I don't want to do anything.