YOU SAID:

oh no i'm shaking in my boots

INTO JAPANESE

ああ、私は私のブーツで揺れています

BACK INTO ENGLISH

Oh i'm shaking in my boots

INTO JAPANESE

ブーツが揺れている

BACK INTO ENGLISH

Boots are shaking

INTO JAPANESE

ブーツが揺れている

BACK INTO ENGLISH

Boots are shaking