YOU SAID:

Oh no I’m sorry but you are dying

INTO JAPANESE

ああ、私は申し訳ありませんが、あなたは死にかけている

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm sorry, but you're dying

INTO JAPANESE

ああ、申し訳ありませんが、あなたは死にかけている

BACK INTO ENGLISH

Oh, sorry, you're dying

INTO JAPANESE

ああ、ごめんなさい、あなたは死にかけている

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm sorry, you're dying.

INTO JAPANESE

ああ、ごめんなさい、あなたは死にかけている。

BACK INTO ENGLISH

Oh, I'm sorry, you're dying.