YOU SAID:

oh no! I've fallen! Help me out of this glass table in which i have found myself stepbro

INTO JAPANESE

なんてこった！落ちてしまった！義理の兄弟がいるこのガラスのテーブルから助け出してください

BACK INTO ENGLISH

Oh my god! I fell! Help me out of this glass table with my brother-in-law

INTO JAPANESE

何てことだ！私は落ちた！義理の弟と一緒にこのガラスのテーブルから出てくるのを手伝ってください

BACK INTO ENGLISH

oh my god! I fell! Help me get out of this glass table with my brother-in-law

INTO JAPANESE

何てことだ！私は落ちた！義理の弟と一緒にこのガラスのテーブルから出るのを手伝ってください

BACK INTO ENGLISH

oh my god! I fell! Help me get out of this glass table with my brother-in-law