YOU SAID:

oh, no tears please. it's a waste of good suffering

INTO JAPANESE

ああ、涙を流さないでください。それは良い苦しみの無駄です

BACK INTO ENGLISH

Oh, don't shed tears. It's a waste of good suffering.

INTO JAPANESE

涙を流さないでそれは良い苦しみの無駄だ。

BACK INTO ENGLISH

Don't shed tears, it's a waste of good suffering.

INTO JAPANESE

涙を流さないでください。それは良い苦しみの無駄です。

BACK INTO ENGLISH

Do not shed tears. It is a waste of good suffering.

INTO JAPANESE

涙を流さないでください。それは良い苦しみの無駄だ。

BACK INTO ENGLISH

Do not shed tears. It is a waste of good suffering.