YOU SAID:
Oh no! Your companion just shidded and farded! what will you do?
INTO JAPANESE
ああ違います！コンパニオンだけ shidded、farded!どうしますか。
BACK INTO ENGLISH
Different from the Oh! Shidded, farded's only companion!?.
INTO JAPANESE
違う、ああ!Shidded、farded の唯一の仲間!
BACK INTO ENGLISH
Different Oh! Only fellow Shidded and farded!
INTO JAPANESE
異なるああ!仲間の Shidded と farded だけ!
BACK INTO ENGLISH
Different Oh! only fellow Shidded and farded!
INTO JAPANESE
異なるああ!仲間の Shidded と farded だけ!
BACK INTO ENGLISH
Different ah! Just fellow Shidded and farded!
INTO JAPANESE
異なるああ!ちょうど仲間の Shidded と farded!
BACK INTO ENGLISH
Different oh! just fellow Shidded and farded!
INTO JAPANESE
異なるああ!ちょうど仲間の Shidded と farded!
BACK INTO ENGLISH
Different oh! just fellow Shidded and farded!
Well done, yes, well done!
