YOU SAID:

Oh, oh! I remember that! I am so gonna get revenge on her! I cannot believe how she thinks we will be her servants! I'm so glad you guys are my friends, though. Really! Bubble likes me too.

INTO JAPANESE

ああ、ああ！私はそれを覚えている！私は彼女に復soするつもりです！私たちが彼女の僕になると彼女がどう思っているか信じられません！でも、皆さんが私の友達であることがとてもうれしいです。本当に！バブルも私が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, oh! I remember it! I'm going to return to her! I can't believe what she thinks when we become her servant! But I'm very happy that you are my friends. Really! I also like bubbles.

INTO JAPANESE

ああ、ああ！覚えてる！彼女に戻ります！私たちが彼女の僕になったとき、彼女がどう思うか信じられません！しかし、あなたが私の友達であることをとても嬉しく思います。本当に！私も泡が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, oh! remember! Return to her! When we become her servant, I can't believe what she thinks! But I am very happy that you are my friend. Really! I also like bubbles.

INTO JAPANESE

ああ、ああ！覚えて！彼女に戻って！私たちが彼女のしもべになると、私は彼女がどう思うか信じられません！しかし、あなたが私の友達であることをとても嬉しく思います。本当に！私も泡が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, oh! Remember! Return to her! When we become her servants, I can't believe what she thinks! But I am very happy that you are my friend. Really! I also like bubbles.

INTO JAPANESE

ああ、ああ！覚えて！彼女に戻って！私たちが彼女の僕になったとき、私は彼女がどう思うか信じられません！しかし、あなたが私の友達であることをとても嬉しく思います。本当に！私も泡が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Oh, oh! Remember! Return to her! When we become her servants, I can't believe what she thinks! But I am very happy that you are my friend. Really! I also like bubbles.