YOU SAID:

Oh, please, Peter, your excuses are lamer than FDR's legs.

INTO JAPANESE

ああ、どうぞ、ピーター、あなたの言い訳はFDRの足よりも劣っています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, please, Peter, your excuse is inferior to FDR's feet.

INTO JAPANESE

ああ、ピーター、あなたの言い訳はFDRの足に劣っています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Peter, your excuse is inferior to FDR's feet.

INTO JAPANESE

ああ、ピーター、あなたの言い訳はFDRの足に劣っています。

BACK INTO ENGLISH

Oh, Peter, your excuse is inferior to FDR's feet.