YOU SAID:

oh say can you see by the stars early light

INTO JAPANESE

ああ言う星の早い光で見ることができます

BACK INTO ENGLISH

You can see in the early light of the star that says oh

INTO JAPANESE

あなたはああ言う星の初期の光で見ることができます

BACK INTO ENGLISH

You can see in the early light of the star say ah

INTO JAPANESE

あなたは星の初期の光でああ言うことができます見ることができます

BACK INTO ENGLISH

You can see you can say ah in the early light of the star

INTO JAPANESE

あなたは星の初期の光の中でああ言うことができるのを見ることができます

BACK INTO ENGLISH

You can see that you can say ah in the early light of the star

INTO JAPANESE

あなたは星の初期の光でああ言うことができることがわかります

BACK INTO ENGLISH

You will see that you can say ah with the early light of the star

INTO JAPANESE

あなたは星の初期の光でああ言うことができることがわかります

BACK INTO ENGLISH

You will see that you can say ah with the early light of the star