YOU SAID:

oh, shame on me?! you look dumb. grr.

INTO JAPANESE

ああ、私に恥を感じる？あなたは愚かに見えます。 grr。

BACK INTO ENGLISH

Oh, do you feel ashamed of me? You look stupid. grr.

INTO JAPANESE

ああ、あなたは私を恥じていますか？バカみたい。 grr。

BACK INTO ENGLISH

Oh, are you ashamed of me? Stupid. grr.

INTO JAPANESE

ああ、あなたは私を恥じていますか？愚か。 grr。

BACK INTO ENGLISH

Oh, are you ashamed of me? stupid. grr.

INTO JAPANESE

ああ、あなたは私を恥じていますか？愚か。 grr。

BACK INTO ENGLISH

Oh, are you ashamed of me? stupid. grr.