YOU SAID:

oh that looks like a shadow money if i've ever seen one

INTO JAPANESE

ああ、見たことがあるなら、それは影のお金のように見えます

BACK INTO ENGLISH

Oh, it looks like shadow money if you've ever seen it

INTO JAPANESE

ああ、見たことがあるなら、それは影のお金のように見えます

BACK INTO ENGLISH

Oh, if you've seen it, it looks like shadow money

INTO JAPANESE

ああ、見たことがあるなら、それは闇のお金のように見えます

BACK INTO ENGLISH

Oh, it looks like dark money if you've ever seen it

INTO JAPANESE

ああ、見たことがあるなら、それは闇のお金のように見えます

BACK INTO ENGLISH

Oh, it looks like dark money if you've ever seen it