YOU SAID:

Oh, you’re going to say something happy…

INTO JAPANESE

ああ、嬉しいことを言うんですね…

BACK INTO ENGLISH

Ah, that’s a nice thing to say…

INTO JAPANESE

ああ、それはいいことですね…

BACK INTO ENGLISH

Ah, that’s good…

INTO JAPANESE

ああ、よかった…。

BACK INTO ENGLISH

Oh, thank goodness...

INTO JAPANESE

ああ、よかった…

BACK INTO ENGLISH

Ah, thank goodness...

INTO JAPANESE

ああ、よかった…

BACK INTO ENGLISH

Ah, thank goodness...