YOU SAID:

Oh, you're quite welcome, dear.

INTO JAPANESE

ああ、どういたしまして。

BACK INTO ENGLISH

Oh, you are welcome.

INTO JAPANESE

どういたしました。

BACK INTO ENGLISH

You are welcome.

INTO JAPANESE

どういたしました。

BACK INTO ENGLISH

You are welcome.