YOU SAID:

Ok so I'm really bored right now and I've pressed the bored button a few dozen times.

INTO JAPANESE

さて、私は今本当に退屈していて、退屈したボタンを数十回押しました。

BACK INTO ENGLISH

Well, I'm really bored right now and pressed the bored button dozens of times.

INTO JAPANESE

さて、私は今本当に退屈していて、退屈したボタンを何十回も押しました。

BACK INTO ENGLISH

Well, I'm really bored now and pressed the bored button dozens of times.

INTO JAPANESE

さて、私は今本当に退屈していて、退屈したボタンを何十回も押しました。

BACK INTO ENGLISH

Well, I'm really bored now and pressed the bored button dozens of times.