YOU SAID:

Okay cool I’ll be home shortly and then we’ll go back to work.

INTO JAPANESE

かっこいい、まもなく家に帰ってから仕事に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

Cool, I'll be back to work soon after I get home.

INTO JAPANESE

かっこいい、家に帰ってすぐに仕事に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

Cool, I'll be back to work as soon as I get home.

INTO JAPANESE

かっこいい、家に帰ったらすぐに仕事に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

Cool, I'll be back to work as soon as I get home.