YOU SAID:

Okay, who did this the way I did not want them to do it.

INTO JAPANESE

さて、私が彼らにそれをさせたくない方法でこれをしたのは誰ですか。

BACK INTO ENGLISH

Well, who did this in a way I didn't want them to do it?

INTO JAPANESE

さて、私が彼らにそれをさせたくない方法でこれをしたのは誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

Well, who did this in a way I didn't want them to do it?