YOU SAID:
Old MacDonald had a farm, EIEIO
INTO JAPANESE
古いマクドナルドは、ファームでは、EIEIO を持っていた
BACK INTO ENGLISH
Old Macdonald had farm, EIEIO
INTO JAPANESE
古いマクドナルドは、ファーム、EIEIO を持っていた
BACK INTO ENGLISH
Old Macdonald had a farm, EIEIO
INTO JAPANESE
古いマクドナルドは、ファームでは、EIEIO を持っていた
BACK INTO ENGLISH
Old Macdonald had farm, EIEIO
INTO JAPANESE
古いマクドナルドは、ファーム、EIEIO を持っていた
BACK INTO ENGLISH
Old Macdonald had a farm, EIEIO
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
