YOU SAID:

Olean High School shooting. 17-year-old student Anthony Barbaro indiscriminately shot at people on the street from windows at the third floor of the school building. He killed three people and wounded 11 before police managed to subdue him.

INTO JAPANESE

オレアン高校射撃。 17歳の学生アンソニー・バーバロは、学校の建物の3階の窓から通りの人々を無差別に撃った。彼は警察が彼を征服する前に、3人を殺して11人を傷つけた。

BACK INTO ENGLISH

Olean high school shooting. A 17 - year - old student Anthony Barbaro promiscuously shoots the street people from the third floor window of the school building. He killed three people and hurt 11 people before the police conquered him.

INTO JAPANESE

オレアン高校射撃。 17歳の学生Anthony Barbaroは学校の建物の3階の窓から街の人を乱交して撃つ。警察が彼を征服する前に、彼は3人を殺して11人を傷つけました。

BACK INTO ENGLISH

Olean high school shooting. A 17 - year - old student Anthony Barbaro shoots the people in the city from the window on the third floor of the school building. Before the police conquered him, he killed three people and hurt 11 people.

INTO JAPANESE

オレアン高校射撃。 17歳の学生Anthony Barbaroは、学校の建物の3階の窓から市の人々を撃つ。警察が彼を征服する前に、彼は3人を殺して11人を傷つけました。

BACK INTO ENGLISH

Olean high school shooting. A 17 year old student Anthony Barbaro shoots people in the city from the window on the third floor of the school building. Before the police conquered him, he killed three people and hurt 11 people.

INTO JAPANESE

オレアン高校射撃。 17歳の学生Anthony Barbaroが、学校の建物の3階の窓から市の人々を撃つ。警察が彼を征服する前に、彼は3人を殺して11人を傷つけました。

BACK INTO ENGLISH

Olean high school shooting. A 17 - year - old student Anthony Barbaro shoots people in the city from the window on the third floor of the school building. Before the police conquered him, he killed three people and hurt 11 people.

INTO JAPANESE

オレアン高校射撃。 17歳の学生Anthony Barbaroは、学校の建物の3階の窓から市の人々を撃つ。警察が彼を征服する前に、彼は3人を殺して11人を傷つけました。

BACK INTO ENGLISH

Olean high school shooting. A 17 year old student Anthony Barbaro shoots people in the city from the window on the third floor of the school building. Before the police conquered him, he killed three people and hurt 11 people.

INTO JAPANESE

オレアン高校射撃。 17歳の学生Anthony Barbaroが、学校の建物の3階の窓から市の人々を撃つ。警察が彼を征服する前に、彼は3人を殺して11人を傷つけました。

BACK INTO ENGLISH

Olean high school shooting. A 17 - year - old student Anthony Barbaro shoots people in the city from the window on the third floor of the school building. Before the police conquered him, he killed three people and hurt 11 people.