YOU SAID:

Omg i felt all of my powers slipping away because thats the kind of teenage brat with superpowers i am

INTO JAPANESE

Omg私は私の力のすべてが抜け落ちたのを感じました

BACK INTO ENGLISH

Omg I felt that all of my power was lost

INTO JAPANESE

私は私の力がすべて失われたと感じました

BACK INTO ENGLISH

I felt my power was lost

INTO JAPANESE

自分の力が失われたと感じた

BACK INTO ENGLISH

I felt my power was lost