YOU SAID:
On a scale of one to chair, what's your favorite color of the alphabet
INTO JAPANESE
椅子から椅子までのスケールで、アルファベットの好きな色は何ですか
BACK INTO ENGLISH
What is your favorite color of the alphabet on a chair-to-chair scale
INTO JAPANESE
椅子から椅子までのスケールのアルファベットの好きな色は何ですか
BACK INTO ENGLISH
What is the favorite color of the alphabet on the scale from chair to chair
INTO JAPANESE
椅子から椅子へのスケールのアルファベットの好きな色は何ですか
BACK INTO ENGLISH
What is the favorite color of the scale alphabet from chair to chair
INTO JAPANESE
椅子から椅子へのスケールアルファベットの好きな色は何ですか
BACK INTO ENGLISH
What is the favorite color of the scale alphabet from chair to chair
Yes! You've got it man! You've got it
