YOU SAID:

On August 1st, she announced she was only 4 months away from her due date. That's 5 months old fetus. Shea was so excited she put shea butter on a baby-shaped piece of toast.

INTO JAPANESE

8 月 1 日、彼女は彼女は彼女の期日からのみ 4 ヶ月を発表しました。生後 5 ヶ月の胎児であります。シェイ ・ トーストの赤ちゃんの形をした部分にシアバターを置く彼女は興奮していた。

BACK INTO ENGLISH

8/1, she is her only from the date of her four months announced. Age in five-month fetus. Put the shea butter Shea toast baby shaped piece she was excited.

INTO JAPANESE

8/1、4 ヶ月発表の日付からだけ彼女は彼女。5 ヶ月の胎児を年齢します。彼女は興奮していた部分を形シアバター シア トースト赤ちゃんを置きます。

BACK INTO ENGLISH

8/1, four months as from the date of the announcement she's her. The five-month fetus age. She was excited to a Shea butter Shea place toast baby.

INTO JAPANESE

8/1、彼女は彼女の発表の日から 4 ヶ月。5 ヶ月の胎児の年齢。彼女はシアバター シア場所トースト赤ちゃんに興奮していた。

BACK INTO ENGLISH

8/1, she's 4 months from the day of her announcement. Age of the five-month fetus. She is Shea butter Shea was excited to place toast baby.

INTO JAPANESE

8/1、彼女は彼女の発表の日から 4 ヶ月。5 ヶ月の胎児の年齢。彼女はシアバター シア トースト赤ちゃんに興奮していたです。

BACK INTO ENGLISH

8/1, she's 4 months from the day of her announcement. Age of the five-month fetus. She is Shea butter Shea excited to toast baby had.

INTO JAPANESE

8/1、彼女は彼女の発表の日から 4 ヶ月。5 ヶ月の胎児の年齢。彼女はシアバター シアバター赤ちゃんをトーストに興奮していたです。

BACK INTO ENGLISH

8/1, she's 4 months from the day of her announcement. Age of the five-month fetus. Shea butter Shea butter baby excited to toast she was.

INTO JAPANESE

8/1、彼女は彼女の発表の日から 4 ヶ月。5 ヶ月の胎児の年齢。トーストに興奮してシアバター シアバター赤ちゃんだった。

BACK INTO ENGLISH

8/1, she is 4 months from the date of her presentation. Age of fetus for 5 months. She was excited about toast and Shea butter Shea butter was a baby.

INTO JAPANESE

彼女は8/1の発表日から4ヶ月です。胎児の年齢は5ヶ月間。彼女は乾杯に興奮していました。シアバターは赤ちゃんでした。

BACK INTO ENGLISH

She is four months from the 8/1 announcement day. The age of the fetus is 5 months. She was excited about the toast. Shea butter was a baby.

INTO JAPANESE

彼女は8/1の発表日から4ヶ月です。胎児の年齢は5ヶ月です。彼女は乾杯に興奮した。シアバターは赤ちゃんだった。

BACK INTO ENGLISH

She is four months from the 8/1 announcement day. The age of the fetus is five months. She was excited about the toast. Shea butter was a baby.

INTO JAPANESE

彼女は8/1の発表日から4ヶ月です。胎児の年齢は5ヶ月です。彼女は乾杯に興奮した。シアバターは赤ちゃんだった。

BACK INTO ENGLISH

She is four months from the 8/1 announcement day. The age of the fetus is five months. She was excited about the toast. Shea butter was a baby.