YOU SAID:

On behalf of the American people, THANK YOU to our incredible law enforcement officers. As President of the United States - I will fight for you, and I will never, ever let you down. Now, more than ever, we must support the men and women in blue!

INTO JAPANESE

アメリカ人のために、私たちの信じられないほどの法執行官に感謝します。米国の大統領として - 私はあなたのために戦うだろう、と私は決して、あなたを失望させません。今、これまで以上に、私たちは男性と女性を青でサポートしなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

I thank our incredible law enforcement officers for Americans. As President of the United States - I will fight for you, I will never let you down. Now, more than ever, we have to support men and women in blue!

INTO JAPANESE

アメリカ人のための私達の信じられないほどの法執行官に感謝します。米国大統領として - 私はあなたのために戦うだろう、私は決してあなたを失望させません。さて、これまで以上に、私たちは男性と女性を青でサポートしなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

I thank our incredible law enforcement officials for Americans. As the US President - I will fight for you, I will never let you down. Well, more than ever, we have to support men and women in blue!

INTO JAPANESE

私はアメリカ人の信じられないほどの法執行官に感謝します。米国大統領として - 私はあなたのために戦うだろう、私は決してあなたを失望させません。さて、これまで以上に、私たちは男性と女性を青でサポートしなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

I am grateful to an incredible American law enforcement officer. As the US President - I will fight for you, I will never let you down. Well, more than ever, we have to support men and women in blue!

INTO JAPANESE

私は信じられないほどのアメリカの法執行官に感謝しています。米国大統領として - 私はあなたのために戦うだろう、私は決してあなたを失望させません。さて、これまで以上に、私たちは男性と女性を青でサポートしなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

I am grateful to an incredible American law enforcement officer. As the US President - I will fight for you, I will never let you down. Well, more than ever, we have to support men and women in blue!