YOU SAID:

On cue, Rohrman spins three times and recites his line: “Go to where you always win!”

INTO JAPANESE

キューには、Rohrmanは3回回転し、彼のラインを暗唱： "あなたはいつも勝つ！

BACK INTO ENGLISH

In the queue, Rohrman spun three times and recited his line: "You always win!

INTO JAPANESE

待ち行列の中で、Rohrmanは3回スピンし、彼のラインを朗読した：「あなたはいつも勝つ！

BACK INTO ENGLISH

In the queue, Rohrman spun three times and read his line: "You always win!

INTO JAPANESE

キューに Rohrman 3 回、彼のラインを読む:"あなたは常に勝つ!

BACK INTO ENGLISH

Queue Rohrman three times, his line read: "you will always win!

INTO JAPANESE

キュー Rohrman 3 回、彼のラインを読む:"あなたは常に勝つ!

BACK INTO ENGLISH

Rohrman queue three times, his line read: "you will always win!

INTO JAPANESE

Rohrman キュー 3 回、彼の行の読み取り:"あなたは常に勝つ!

BACK INTO ENGLISH

Rohrman queue three times, his line read: "you will always win!