YOU SAID:

On June 14th, Williams Camp made his last appearance in Smoot's journal. Williams sold a horse to Smoot for him to use for the remainder of his mission that summer. Smoot left for Benton county, and never returned to Dresden.

INTO JAPANESE

6月14日、ウィリアムズキャンプはスムートの日記に最後に登場しました。ウィリアムズは馬をスムートに売却し、その夏の残りの任務に使用しました。スムートはベントン郡に向けて出発し、ドレスデンに戻ることはなかった。

BACK INTO ENGLISH

On June 14, Williams Camp last appeared in Smoot's diary. Williams sold the horse to Smoot and used it for the rest of the summer. Smoot departed for Benton County and never returned to Dresden.

INTO JAPANESE

6月14日、ウィリアムズキャンプはスムートの日記に最後に登場しました。ウィリアムズは馬をスムートに売却し、残りの夏にそれを使用しました。スムートはベントン郡に向けて出発し、ドレスデンに戻ることはなかった。

BACK INTO ENGLISH

On June 14, Williams Camp last appeared in Smoot's diary. Williams sold the horse to Smoot and used it for the rest of the summer. Smoot departed for Benton County and never returned to Dresden.