YOU SAID:

On my hand there is a thumb which contains a hand which contains a thumb which contains a hand which contains a thumb which contains a hand

INTO JAPANESE

私の手には、手を含む親指を含まれているハンドを含む親指を含まれているハンドを含む親指

BACK INTO ENGLISH

The thumb contains a hand containing a hand that contains thumbs up with hands in the hands of my thumb included

INTO JAPANESE

親指には、含まれて私の親指の手の手手が親指には含まれているを含む手が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Hands of my thumb is in thumb, thumb, included includes including.

INTO JAPANESE

私の親指の手は、親指、親指、含まれているを含む含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Thumbs up, thumbs up, include the thumb of my hands including are included.

INTO JAPANESE

親指、親指、親指が含まれて私の手などが含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Includes the thumb, thumb, thumbs up, including my hands.

INTO JAPANESE

私の手を含む親指、親指、親指を含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Included with my hand thumb, thumb, thumbs up.

INTO JAPANESE

私の手の親指で含まれて、親指、親指を。

BACK INTO ENGLISH

Included in the hands of my thumb, thumb, thumbs up.

INTO JAPANESE

私の親指、親指、親指の手の中に含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Contained in the hands of my thumb, thumb, thumbs up.

INTO JAPANESE

私の親指、親指、親指の手の中に含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Contained in the hands of my thumb, thumb, thumbs up.