YOU SAID:

On my way to meet all of my wonderful fans! ☆

INTO JAPANESE

素晴らしいファンの皆さんに会いに行く途中です！ ☆

BACK INTO ENGLISH

I'm on my way to meet all the amazing fans! ☆

INTO JAPANESE

素晴らしいファンの皆さんに会いに行きます！ ☆

BACK INTO ENGLISH

I'm going to meet all the wonderful fans! ☆

INTO JAPANESE

素敵なファンの皆さんに会いに行きます！ ☆

BACK INTO ENGLISH

I'm going to meet all the wonderful fans! ☆