YOU SAID:

On occasion, I eat bats. People say they will get a virus, but I don't necessarily agree.

INTO JAPANESE

時々、コウモリを食べます。ウイルスに感染すると言われていますが、必ずしもそうとは限りません。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I eat bats. It is said to be infected with a virus, but this is not always the case.

INTO JAPANESE

時々コウモリを食べます。ウイルスに感染していると言われていますが、必ずしもそうとは限りません。

BACK INTO ENGLISH

I eat bats from time to time. It is said that you are infected with a virus, but this is not always the case.

INTO JAPANESE

私は時々コウモリを食べます。あなたはウイルスに感染していると言われていますが、必ずしもそうとは限りません。

BACK INTO ENGLISH

I sometimes eat bats. You are said to be infected with a virus, but this is not always the case.

INTO JAPANESE

私は時々コウモリを食べます。あなたはウイルスに感染していると言われていますが、常にそうであるとは限りません。

BACK INTO ENGLISH

I sometimes eat bats. You are said to be infected with a virus, but this is not always the case.