YOU SAID:

On the drag, on the drag, we’re all waiting round for something, and it’s never coming back. On the drag, on the drag, he’s the genuine disaster and he’s come to make his case, on the drag

INTO JAPANESE

ドラッグすると、ドラッグすると、上に我々 のすべてのラウンドに、何かを待っている、それは戻ってこない。ドラッグすると、ドラッグすると、上の本物の災害は、彼と彼は、彼の場合は、ドラッグに来て

BACK INTO ENGLISH

Dragging and dragging, and on our all round, waiting to do something, it will not come back. Dragging and dragging, and on the real disaster is coming drag for him, as he and his

INTO JAPANESE

ドラッグして、ドラッグと私たちすべてのラウンド、何かを待っている、それは戻ってこないでしょう。ドラッグ、ドラッグと実際の災害は、彼と彼として彼のため今後のドラッグ

BACK INTO ENGLISH

By dragging, drag and we waiting for all round, something it will not come back. Drag, drag and the real disaster, as he and his for his upcoming drag

INTO JAPANESE

ドラッグする、ドラッグと私たちをすべてのラウンドを待って、何かそれが戻ってこない。ドラッグ、ドラッグ、彼と彼の今後のドラッグのための彼の本当の災害

BACK INTO ENGLISH

Dragging and dragging and we await all round, something it does not come back. Real disaster for his drag, drag, drag him and his future

INTO JAPANESE

ドラッグしてドラッグと私たち何か戻ってこないすべてのラウンドを待っています。彼のドラッグ、ドラッグ、本当の災害は、彼と彼の将来をドラッグします。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for the comeback by dragging, drag and us what all round. His drag, drag, real disaster, drag him and his future.

INTO JAPANESE

どのようなすべてのラウンドをドラッグ、ドラッグと私たちのカムバックを待っています。彼のドラッグ、ドラッグ、本当の災害は、彼と彼の将来をドラッグします。

BACK INTO ENGLISH

What all round waiting to drag and drag our comeback. His drag, drag, real disaster, drag him and his future.

INTO JAPANESE

どのような私たちのカムバックをドラッグを待機しているすべてのラウンド。彼のドラッグ、ドラッグ、本当の災害は、彼と彼の将来をドラッグします。

BACK INTO ENGLISH

What makes us comeback waiting to drag all round. His drag, drag, real disaster, drag him and his future.

INTO JAPANESE

何は私たちにすべてのラウンドをドラッグしてカムバックをなります。彼のドラッグ、ドラッグ、本当の災害は、彼と彼の将来をドラッグします。

BACK INTO ENGLISH

What is drag us all round, makes a comeback. His drag, drag, real disaster, drag him and his future.

INTO JAPANESE

私たちのすべてのラウンドは、ドラッグはカムバックを作る。彼のドラッグ、ドラッグ、本当の災害は、彼と彼の将来をドラッグします。

BACK INTO ENGLISH

For us all round, drag makes comeback. His drag, drug, real disaster drags him and his future.

INTO JAPANESE

私たち全員のために、ドラッグはカムバックします。彼の抗力、薬、本当の災害が彼と彼の未来を牽引します。

BACK INTO ENGLISH

For all of us, drugs come back. His drag, medicine, real disaster drives him and his future.

INTO JAPANESE

私たち全員にとって、薬が戻ってきます。彼の抗争、医学、本当の災害は彼と彼の未来を動かす。

BACK INTO ENGLISH

For us all, medicine comes back. His strife, medicine, real disaster moves him and his future.

INTO JAPANESE

私たちのために、薬が戻ってきます。彼の戦い、薬、本当の災害は彼と彼の未来を動かす。

BACK INTO ENGLISH

For us, medicine will come back. His fight, medicine, real disaster moves him and his future.

INTO JAPANESE

私たちのために、薬が戻ってきます。彼の戦い、薬、本当の災害は彼と彼の未来を動かす。

BACK INTO ENGLISH

For us, medicine will come back. His fight, medicine, real disaster moves him and his future.