YOU SAID:

On the one hand I like you very much, on the other hand I still prefer you

INTO JAPANESE

一方で私はあなたがとても好きで、他方ではまだあなたが好きです

BACK INTO ENGLISH

On the one hand I like you very much and on the other hand still like you

INTO JAPANESE

一方で私はあなたがとても好きで、他方ではまだあなたが好きです

BACK INTO ENGLISH

On the one hand I like you very much and on the other hand still like you