YOU SAID:

On the other hand, our methods using ORN can detect fluorescence at a lower cost.

INTO JAPANESE

一方、ORNを用いた我々の手法は、より低コストで蛍光を検出できます。

BACK INTO ENGLISH

On the other hand, our method using ORN can detect fluorescence at a lower cost.

INTO JAPANESE

これに対し、ORNを用いた我々の手法は、より低コストで蛍光を検出することが可能です。

BACK INTO ENGLISH

In contrast, our method using ORN can detect fluorescence at a lower cost.

INTO JAPANESE

これに対し、ORN を用いた我々の手法は低コストで蛍光を検出できます。

BACK INTO ENGLISH

In contrast, our method using ORN can detect fluorescence at low cost.

INTO JAPANESE

これに対し、ORNを用いた我々の手法は低コストで蛍光を検出できます。

BACK INTO ENGLISH

In contrast, our method using ORN can detect fluorescence at low cost.