YOU SAID:

On top of a hill, a willow is moving.

INTO JAPANESE

、丘の上には、柳は動いています。

BACK INTO ENGLISH

The willow is moving to the top of the Hill.

INTO JAPANESE

柳が丘の上に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Willow moves to the top of the Hill.

INTO JAPANESE

柳は、丘の上に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Willow goes to the top of the Hill.

INTO JAPANESE

柳は、丘の上に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Willow goes to the top of the Hill.