Translated Labs

YOU SAID:

On Windows PCs, this is done via the properties page for a given sound output device. From the Sound control panel, select an output device and click Device properties. In the Spatial sound section of the page, if the device supports spatial sound, you can select one of the available formats from the Spatial sound format dropdown.

INTO JAPANESE

Windows PCでは、これは指定されたサウンド出力デバイスのプロパティページから行われます。サウンドコントロールパネルから出力デバイスを選択し、[デバイスのプロパティ]をクリックします。ページの[空間サウンド]セクションで、デバイスが空間サウンドをサポートしている場合は、[空間サウンドフォーマット]ドロップダウンから利用可能なフォーマットのいずれかを選択できます。

BACK INTO ENGLISH

On a Windows PC, this is done from the properties page of the specified sound output device. Select the output device from the sound control panel and click Device Properties. On the page, in the Spatial Sounds section, select the

INTO JAPANESE

Windows PCでは、これは指定されたサウンド出力デバイスのプロパティページから行われます。サウンドコントロールパネルから出力デバイスを選択し、[デバイスのプロパティ]をクリックします。ページの[空間音]セクションで、

BACK INTO ENGLISH

On a Windows PC, this is done from the properties page of the specified sound output device. Select the output device from the sound control panel and click Device Properties. In the Sounds of Space section of the page,

INTO JAPANESE

Windows PCでは、これは指定されたサウンド出力デバイスのプロパティページから行われます。サウンドコントロールパネルから出力デバイスを選択し、[デバイスのプロパティ]をクリックします。ページのSounds of Spaceセクションでは、

BACK INTO ENGLISH

On a Windows PC, this is done from the properties page of the specified sound output device. Select the output device from the sound control panel and click Device Properties. In the Sounds of Space section of the page,

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

0
votes
25Nov09
1
votes
25Nov09
1
votes
24Nov09
1
votes
25Nov09
1
votes