YOU SAID:

Once a day I play with clay.

INTO JAPANESE

一日一回、私は粘土で遊ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Day 1 proceedings, I play on clay.

INTO JAPANESE

日 1 集, 私は粘土で遊ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Vol 1 day, I play on clay.

INTO JAPANESE

巻 1 日、私は粘土で遊ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Volume 1, I play on clay.

INTO JAPANESE

第1巻、私は粘土で遊ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Volume 1, I play on clay.