YOU SAID:

Once a jolly swagman camped by a billabong under the shade of a Coolibah tree

INTO JAPANESE

コリーバの木陰の下でビラボンでキャンプされた愉快なスワグマン

BACK INTO ENGLISH

Amusing Swagman camped in Billabong under the tree of Corriba

INTO JAPANESE

Corriba の木の下でビラボンのキャンプ スワグマンを面白い