YOU SAID:
Once a Muramasa blade is drawn, it must shed blood before it can return to its sheath.
INTO JAPANESE
ムラマサの刃が抜かれると、鞘に戻る前に血を流さなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Once Muramasa's blade is pulled out, it must shed blood before returning to its scabbard.
INTO JAPANESE
ムラマサの刃が引き抜かれると、鞘に戻る前に血を流さなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Once the Muramasa blade is pulled out, it must shed blood before returning to its scabbard.
INTO JAPANESE
ムラマサの刃が引き抜かれると、鞘に戻る前に血を流さなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Once the Muramasa blade is pulled out, it must shed blood before returning to its scabbard.
Well done, yes, well done!
