YOU SAID:

Once a week on the news there's a piece on American obesity.

INTO JAPANESE

週に一度ニュースでアメリカの肥満に作品があります。

BACK INTO ENGLISH

There is work in the United States of obesity once in the news a week.

INTO JAPANESE

一度ニュースの肥満の米国での仕事の週があります。

BACK INTO ENGLISH

Once there is a week of work in the United States of obesity news.

INTO JAPANESE

一度肥満のニュースの米国での仕事の週があります。

BACK INTO ENGLISH

Once there is a week of work in the United States of obesity news.