YOU SAID:

Once I ate some glass. It was painful.

INTO JAPANESE

一度私はいくつかのガラスを食べた。それは苦痛だった。

BACK INTO ENGLISH

Once I had some glass. It was a pain.

INTO JAPANESE

かつてはいくつかのガラスを持っていた。それは、苦痛だった。

BACK INTO ENGLISH

Once had some glass. It was a pain.

INTO JAPANESE

かつていくつかのガラスを持っていた。それは、苦痛だった。

BACK INTO ENGLISH

Once had some glass. It was a pain.