YOU SAID:

once i was seven years old my mama told me go make some yourself some friends or you'll be lonely, also Iridocyclitis

INTO JAPANESE

一度私が7歳だった私のママはあなたにいくつかの友人を作るか、あなたが孤独になるか、Iridocyclitis

BACK INTO ENGLISH

Once I was 7 years my mom made you some friends or you are lonely, Iridocyclitis

INTO JAPANESE

私が7年目になったら、お母さんはあなたに友達を作りましたか、あなたは孤独です。

BACK INTO ENGLISH

Were myself seven years old, did mom make friends for you, you are lonely.

INTO JAPANESE

自分が7歳だったので、お母さんはあなたのためにお友達を作りましたか、あなたは孤独です。

BACK INTO ENGLISH

Because I was 7 years old, did my mom made friends for you, you are lonely.

INTO JAPANESE

私は7歳だったので、お母さんはあなたのために友達を作りましたか、あなたは孤独です。

BACK INTO ENGLISH

Because I was seven years old, did my mom made friends for you, you are lonely.

INTO JAPANESE

私は7歳だったので、お母さんはあなたのために友達を作りましたか、あなたは孤独です。

BACK INTO ENGLISH

Because I was seven years old, did my mom made friends for you, you are lonely.