YOU SAID:

As the world turns, I spread like germs Bless the globe with the pestilence, the hard-headed never learn It's my testament to those burned

INTO JAPANESE

世界が変わるにつれて、私は細菌のように広がる 疫病で地球を祝福し、頭の固い人は決して学ばない それは焼かれた人々に対する私の証です

BACK INTO ENGLISH

As the world changes, I spread like a bacteri Blessed with the earth by plague, the hard-smart will never learn It is my testimony to the burned people.

INTO JAPANESE

世界が変わるにつれて、私はバクテリのように広がる 疫病によって地球に恵まれ、ハードスマートは決して学びません それは焼けた人々に対する私の証です。

BACK INTO ENGLISH

As the world changes, I spread like a bacteri Blessed with earth by plague, hard smarts never learn It is my testimony to the burned.

INTO JAPANESE

世界が変わるにつれて、私はバクテリのように広がる 疫病に地球に恵まれ、ハードスマートは決して学ばない それは焼かれた人に対する私の証です。

BACK INTO ENGLISH

As the world changes, I spread like a bacteri Blessed with a plague on earth, hard smarts never learn It is my testimony to the burned.

INTO JAPANESE

世界が変わるにつれて、私はバクテリのように広がる 地球上の疫病に恵まれ、ハードスマートは決して学ばない それは焼かれた人に対する私の証です。

BACK INTO ENGLISH

As the world changes, I spread like a bacteri Blessed with plague on earth, hard smarts never learn It is my testimony to the burned.

INTO JAPANESE

世界が変わるにつれて、私はバクテリのように広がる 地球上の疫病に恵まれ、ハードスマートは決して学ばない それは焼かれた人に対する私の証です。

BACK INTO ENGLISH

As the world changes, I spread like a bacteri Blessed with plague on earth, hard smarts never learn It is my testimony to the burned.