YOU SAID:

once upon a time a few mistakes ago, i was in your sights you got me alone you found me you found meeee

INTO JAPANESE

昔々、いくつかの間違いがありましたが、私はあなたの目の前にいて、あなたは私を一人にしてくれました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there were some mistakes, but I was in front of you and you left me alone.

INTO JAPANESE

昔々、いくつかの間違いがありましたが、私はあなたの前にいて、あなたは私を放っておいた。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there were some mistakes, but I was in front of you and you left me alone.