YOU SAID:

once upon a time, i went on a walk to the shops

INTO JAPANESE

昔々、お店まで散歩に出かけました

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, I went for a walk to the store

INTO JAPANESE

昔々、お店に散歩に行ってきました

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, I went for a walk in the shop

INTO JAPANESE

昔々、お店に散歩に行ってきました

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, I went for a walk in the shop