YOU SAID:
once upon a time in a galaxy far far away, chicken had crossed the road
INTO JAPANESE
むかしむかし遠くの銀河で、鶏が道を渡っていた
BACK INTO ENGLISH
Once in a distant galaxy, chickens crossed the road
INTO JAPANESE
遠くの銀河に入ったら、鶏が道路を横断しました
BACK INTO ENGLISH
When I entered a distant galaxy, a chicken crossed the road
INTO JAPANESE
遠くの銀河に入ったとき、鶏が道を渡った
BACK INTO ENGLISH
A chicken crosses the road when entering a distant galaxy
INTO JAPANESE
遠くの銀河に入ると鶏が道路を横切る
BACK INTO ENGLISH
Chicken crosses the road when entering a distant galaxy
INTO JAPANESE
遠方の銀河に入ると鶏は道路を横切る
BACK INTO ENGLISH
Chicken crosses the road when entering a distant galaxy
Come on, you can do better than that.
